Rig Veda · 10.110.3

Rig Veda 10.110.3 — Āprīs

Verse 3 of 11 from Sukta 10.110 (Āprīs) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.110.3

Sanskrit (Devanagari)

आजुह्वान ईड्यो वन्द्यश्चा याह्यग्ने वसुभिः सजोषाः | तवं देवानामसि यह्व होता स एनान यक्षीषितो यजीयान

IAST Romanisation

ājuhvāna īḍyo vandyaścā yāhyaghne vasubhiḥ sajoṣāḥ | tvaṃ devānāmasi yahva hotā sa enān yakṣīṣito yajīyān

English Translation (Griffith)

Invoked, deserving prayer and adoration, O Agni, come accordant with the Vasus. Thou art, O Youthful Lord, the Gods’ Invoker, so, best of Sacrificers, bring them quickly.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.