Rig Veda · 10.108.5
Rig Veda 10.108.5 — Saramā. Paṇis
Verse 5 of 11 from Sukta 10.108 (Saramā. Paṇis) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.108.5
Sanskrit (Devanagari)
इमा गावः सरमे या ऐछः परि दिवो अन्तान सुभगेपतन्ती | कस्त एना अव सर्जादयुध्व्युतास्माकमायुधासन्ति तिग्मा
IAST Romanisation
imā ghāvaḥ sarame yā aichaḥ pari divo antān subhaghepatantī | kasta enā ava sṛjādayudhvyutāsmākamāyudhāsanti tighmā
English Translation (Griffith)
These are the kine which, Saramā, thou seekest, flying, O Blest One, to the ends of heaven. Who will loose these for thee without a battle? Yea, and sharp-pointed are our warlike weapons.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.