Rig Veda · 1.70.3
Rig Veda 1.70.3 — Agni
Verse 3 of 6 from Sukta 1.70 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.70.3
Sanskrit (Devanagari)
स हि कषपावानग्नी रयीणां दाशद यो अस्मा अरं सूक्तैः | एता चिकित्वो भूमा नि पाहि देवानां जन्म मर्तांश्च विद्वान
IAST Romanisation
sa hi kṣapāvānaghnī rayīṇāṃ dāśad yo asmā araṃ sūktaiḥ | etā cikitvo bhūmā ni pāhi devānāṃ janma martāṃśca vidvān
English Translation (Griffith)
Agni is Lord of riches for the man who serves him readily with sacred songs. Protect these beings thou with careful thought, knowing the races both of Gods and men.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.