Rig Veda · 1.42.4

Rig Veda 1.42.4 — Pūṣan

Verse 4 of 10 from Sukta 1.42 (Pūṣan) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.42.4

Sanskrit (Devanagari)

तवं तस्य दवयाविनो.अघशंसस्य कस्य चित | पदाभि तिष्ठ तपुषिम

IAST Romanisation

tvaṃ tasya dvayāvino.aghaśaṃsasya kasya cit | padābhi tiṣṭha tapuṣim

English Translation (Griffith)

Tread with thy foot and trample out the firebrand of the wicked one, The double-tongued, whoe’er he be.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.