ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 1.42.3

Rig Veda 1.42.3 — Pūṣan

Verse 3 of 10 from Sukta 1.42 (Pūṣan) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.42.3

Sanskrit (Devanagari)

अप तयं परिपन्थिनं मुषीवाणं हुरश्चितम | दूरमधिस्रुतेरज

IAST Romanisation

apa tyaṃ paripanthinaṃ muṣīvāṇaṃ huraścitam | dūramadhisruteraja

English Translation (Griffith)

Who lurks about the path we take, the robber with a guileful heart: Far from the road chase him away.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.