Rig Veda · 1.39.7
Rig Veda 1.39.7
Verse 7 of 10 from Sukta 1.39 (HYMN XXXIX Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.39.7
Sanskrit (Devanagari)
आ वो मक्षू तनाय कं रुद्रा अवो वर्णीमहे | गन्ता नूनं नो ऽवसा यथा पुरेत्था कण्वाय बिभ्युषे
IAST Romanisation
ā vo makṣū tanāya kaṃ rudrā avo vṛṇīmahe | ghantā nūnaṃ no 'vasā yathā puretthā kaṇvāya bibhyuṣe
English Translation (Griffith)
O Rudras, quickly we desire your succour for this work of ours. Come to us with your aid as in the days of old, so now for frightened Kaṇva's sake.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.