Rig Veda · 1.34.2
Rig Veda 1.34.2 — Aśvins
Verse 2 of 12 from Sukta 1.34 (Aśvins) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.34.2
Sanskrit (Devanagari)
तरयः पवयो मधुवाहने रथे सोमस्य वेनाम अनु विश्व इद विदुः | तरय सकम्भास सकभितास आरभे तरिर नक्तं याथस तरिर व अश्विना दिवा
IAST Romanisation
trayaḥ pavayo madhuvāhane rathe somasya venām anu viśva id viduḥ | traya skambhāsa skabhitāsa ārabhe trir naktaṃ yāthas trir v aśvinā divā
English Translation (Griffith)
Three are the fellies in your honey-bearing car, that travels after Soma's loved one, as all know. Three are the pillars set upon it for support: thrice journey ye by night, O Aśvins, thrice by day.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.