Rig Veda · 1.27.4

Rig Veda 1.27.4 — Agni

Verse 4 of 13 from Sukta 1.27 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.27.4

Sanskrit (Devanagari)

इममू षु तवमस्माकं सनिं गायत्रं नव्यांसम | अग्ने देवेषु पर वोचः

IAST Romanisation

imamū ṣu tvamasmākaṃ saniṃ ghāyatraṃ navyāṃsam | aghne deveṣu pra vocaḥ

English Translation (Griffith)

O Agni, graciously announce this our oblation to the Gods, And this our newest song of praise.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.