Rig Veda · 1.27.3

Rig Veda 1.27.3 — Agni

Verse 3 of 13 from Sukta 1.27 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.27.3

Sanskrit (Devanagari)

स नो दूराच्चासाच्च नि मर्त्यादघायोः | पाहि सदमिद विश्वायुः

IAST Romanisation

sa no dūrāccāsācca ni martyādaghāyoḥ | pāhi sadamid viśvāyuḥ

English Translation (Griffith)

Lord of all life, from near; from far, do thou, O Agni evermore Protect us from the sinful man.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.