Rig Veda · 1.189.2
Rig Veda 1.189.2 — Agni
Verse 2 of 8 from Sukta 1.189 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.189.2
Sanskrit (Devanagari)
अग्ने तवं पारया नव्यो अस्मान सवस्तिभिरति दुर्गाणि विश्वा | पुश्च पर्थ्वी बहुला न उर्वि भवा तोकाय तनयाय शं योः
IAST Romanisation
aghne tvaṃ pārayā navyo asmān svastibhirati durghāṇi viśvā | puśca pṛthvī bahulā na urvi bhavā tokāya tanayāya śaṃ yoḥ
English Translation (Griffith)
Lead us anew to happiness, O Agni; lead us beyond all danger and affliction. Be unto us a wide broad ample castle bless, prosper on their way our sons and offspring.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.