Rig Veda · 1.186.8

Rig Veda 1.186.8 — Viśvedevas

Verse 8 of 11 from Sukta 1.186 (Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.186.8

Sanskrit (Devanagari)

उत न ईं मरुतो वर्द्धसेनाः समद रोदसी समनसः सदन्तु | पर्षदश्वासो.अवनयः न रथा रिशादसो मित्रयुजो न देवाः

IAST Romanisation

uta na īṃ maruto vṛddhasenāḥ smad rodasī samanasaḥ sadantu | pṛṣadaśvāso.avanayaḥ na rathā riśādaso mitrayujo na devāḥ

English Translation (Griffith)

So may the Maruts, armed with mighty weapons, rest here on heaven and earth with hearts in concord, As Gods whose cars have dappled steeds like torrents, destroyers of the foe allies of Mitra.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.