Rig Veda · 1.186.7
Rig Veda 1.186.7 — Viśvedevas
Verse 7 of 11 from Sukta 1.186 (Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.186.7
Sanskrit (Devanagari)
उत न ईं मतयो.अश्वयोगः शिशुं न गावस्तरुणं रिहन्ति | तमीं गिरो जनयो न पत्नीः सुरभिष्टमं नरांनसन्त
IAST Romanisation
uta na īṃ matayo.aśvayoghaḥ śiśuṃ na ghāvastaruṇaṃ rihanti | tamīṃ ghiro janayo na patnīḥ surabhiṣṭamaṃ narāṃnasanta
English Translation (Griffith)
Him too our hymns delight, that yoke swift horses, like mother cows who lick their tender youngling. To him our songs shall yield themselves like spouses, to him the most delightful of the Heroes.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.