Rig Veda · 1.182.4
Rig Veda 1.182.4 — Aśvins
Verse 4 of 8 from Sukta 1.182 (Aśvins) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.182.4
Sanskrit (Devanagari)
जम्भयतमभितो रायतः शुनो हतं मर्धो विदथुस्तान्यश्विना | वाचं-वाचं जरितू रत्निनीं कर्तमुभा शंसं नासत्यावतं मम
IAST Romanisation
jambhayatamabhito rāyataḥ śuno hataṃ mṛdho vidathustānyaśvinā | vācaṃ-vācaṃ jaritū ratninīṃ kṛtamubhā śaṃsaṃ nāsatyāvataṃ mama
English Translation (Griffith)
Crunch up on. every side the dogs who bark at us: slay ye our foes, O Aśvins this ye understand. Make wealthy every word of him who praises you: accept with favour, both Nāsatyas, this my laud.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.