Rig Veda · 1.180.3
Rig Veda 1.180.3 — Aśvins
Verse 3 of 10 from Sukta 1.180 (Aśvins) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.180.3
Sanskrit (Devanagari)
युवं पय उस्रियायामधत्तं पक्वमामायामव पूर्व्यंगोः | अन्तर्यद वनिनो वां रतप्सू हवारो न शुचिर्यजते हविष्मान
IAST Romanisation
yuvaṃ paya usriyāyāmadhattaṃ pakvamāmāyāmava pūrvyaṃghoḥ | antaryad vanino vāṃ ṛtapsū hvāro na śuciryajate haviṣmān
English Translation (Griffith)
Ye have deposited, matured within her, in the raw cow the first milk of the milch-cow, Which the bright offerer, shining like a serpent mid trees, presents to you whose form is perfect.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.