Rig Veda · 1.168.7
Rig Veda 1.168.7 — Maruts
Verse 7 of 10 from Sukta 1.168 (Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.168.7
Sanskrit (Devanagari)
सातिर्न वो.अमवती सवर्वती तवेषा विपाका मरुतः पिपिष्वती | भद्रा वो रातिः पर्णतो न दक्षिणा पर्थुज्रयी असुर्येव जञ्जती
IAST Romanisation
sātirna vo.amavatī svarvatī tveṣā vipākā marutaḥ pipiṣvatī | bhadrā vo rātiḥ pṛṇato na dakṣiṇā pṛthujrayī asuryeva jañjatī
English Translation (Griffith)
Your winning is with strength, dazzling, with heavenly light, with fruit mature, O Maruts, fall of plenteousness. Auspicious is your gift like a free giver's meed, victorious, spreading far, as of immortal Gods.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.