Rig Veda · 1.167.8
Rig Veda 1.167.8 — Indra. Maruts
Verse 8 of 11 from Sukta 1.167 (Indra. Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.167.8
Sanskrit (Devanagari)
पान्ति मित्रावरुणाववद्याच्चयत ईमर्यमो अप्रशस्तान | उत चयवन्ते अच्युता धरुवाणि वाव्र्ध ईं मरुतो दातिवारः
IAST Romanisation
pānti mitrāvaruṇāvavadyāccayata īmaryamo apraśastān | uta cyavante acyutā dhruvāṇi vāvṛdha īṃ maruto dātivāraḥ
English Translation (Griffith)
Mitra and Varuṇa they guard from censure: Aryaman too, discovers worthless sinners Firm things are overthrown that ne’er were shaken: he prospers, Maruts, who gives choice oblations.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.