Rig Veda · 1.167.2
Rig Veda 1.167.2 — Indra. Maruts
Verse 2 of 11 from Sukta 1.167 (Indra. Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.167.2
Sanskrit (Devanagari)
आ नो.अवोभिर्मरुतो यान्त्वछा जयेष्ठेभिर्वा बर्हद्दिवैःसुमायाः | अध यदेषां नियुतः परमाः समुद्रस्य चिद्धनयन्त पारे
IAST Romanisation
ā no.avobhirmaruto yāntvachā jyeṣṭhebhirvā bṛhaddivaiḥsumāyāḥ | adha yadeṣāṃ niyutaḥ paramāḥ samudrasya ciddhanayanta pāre
English Translation (Griffith)
May the most sapient Maruts, with protection, with best boons brought from lofty heaven, approach us, Now when their team of the most noble horses speeds even on the sea's extremest limit.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.