Rig Veda · 1.146.3
Rig Veda 1.146.3 — Agni
Verse 3 of 5 from Sukta 1.146 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.146.3
Sanskrit (Devanagari)
समानं वत्समभि संचरन्ती विष्वग धेनू वि चरतः सुमेके | अनपव्र्ज्यानध्वनो मिमाने विश्वान केतानधि महोदधाने
IAST Romanisation
samānaṃ vatsamabhi saṃcarantī viṣvagh dhenū vi carataḥ sumeke | anapavṛjyānadhvano mimāne viśvān ketānadhi mahodadhāne
English Translation (Griffith)
Coming together to their common youngling both Cows, fairshaped, spread forth in all directions, Measuring out the paths that must be travelled, entrusting all desires to him the Mighty.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.