Rig Veda · 1.145.2
Rig Veda 1.145.2 — Agni
Verse 2 of 5 from Sukta 1.145 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.145.2
Sanskrit (Devanagari)
तमित पर्छन्ति न सिमो वि पर्छति सवेनेव धीरो मनसा यदग्रभीत | न मर्ष्यते परथमं नापरं वचो.अस्य करत्वसचते अप्रद्र्पितः
IAST Romanisation
tamit pṛchanti na simo vi pṛchati sveneva dhīro manasā yadaghrabhīt | na mṛṣyate prathamaṃ nāparaṃ vaco.asya kratvasacate apradṛpitaḥ
English Translation (Griffith)
They ask of him: not all learn by their questioning what he, the Sage, hath grasped, as ’twere, with his own mind. Forgetting not the former nor the later word, he goeth on, not careless, in his mental power.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.