Rig Veda · 1.126.4
Rig Veda 1.126.4 — Bhāvayavya
Verse 4 of 7 from Sukta 1.126 (Bhāvayavya) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.126.4
Sanskrit (Devanagari)
चत्वारिंशद दशरथस्य शोणाः सहस्रस्याग्रे शरेणिंनयन्ति | मदच्युतः कर्शनावतो अत्यान कक्षीवन्त उदम्र्क्षन्त पज्राः
IAST Romanisation
catvāriṃśad daśarathasya śoṇāḥ sahasrasyāghre śreṇiṃnayanti | madacyutaḥ kṛśanāvato atyān kakṣīvanta udamṛkṣanta pajrāḥ
English Translation (Griffith)
Forty bay horses of the ten cars' master before a thousand lead the long procession. Reeling in joy Kakṣīvān's sons and Pajra's have grounded the coursers decked with pearly trappings.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.