Rig Veda · 1.126.3
Rig Veda 1.126.3 — Bhāvayavya
Verse 3 of 7 from Sukta 1.126 (Bhāvayavya) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.126.3
Sanskrit (Devanagari)
उप मा शयावाः सवनयेन दत्ता वधूमन्तो दश रथासोस्थुः | षष्टिः सहस्रमनु गव्यमागात सनत कक्षीवानभिपित्वे अह्नाम
IAST Romanisation
upa mā śyāvāḥ svanayena dattā vadhūmanto daśa rathāsoasthuḥ | ṣaṣṭiḥ sahasramanu ghavyamāghāt sanat kakṣīvānabhipitve ahnām
English Translation (Griffith)
Horses of dusky colour stood beside me, ten chariots, Svanaya's gift, with mares to draw them. Kine numbering sixty thousand followed after. Kakṣīvān gained them when the days were closing.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.