Rig Veda · 1.113.8
Rig Veda 1.113.8 — Dawn
Verse 8 of 20 from Sukta 1.113 (Dawn) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.113.8
Sanskrit (Devanagari)
परायतीनामन्वेति पाथ आयतीनां परथमा शश्वतीनाम | वयुछन्ती जीवमुदीरयन्त्युषा मर्तं कं चन बोधयन्ती
IAST Romanisation
parāyatīnāmanveti pātha āyatīnāṃ prathamā śaśvatīnām | vyuchantī jīvamudīrayantyuṣā mṛtaṃ kaṃ cana bodhayantī
English Translation (Griffith)
She first of endless morns to come hereafter, follows the path of morns that have departed. Dawn, at her rising, urges forth the living him who is dead she wakes not from his slumber.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.