Rig Veda · 1.102.5
Rig Veda 1.102.5 — Indra
Verse 5 of 11 from Sukta 1.102 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.102.5
Sanskrit (Devanagari)
नाना हि तवा हवमाना जना इमे धनानां धर्तरवसाविपन्यवः | अस्माकं समा रथमा तिष्ठ सातये जैत्रंहीन्द्र निभ्र्तं मनस्तव
IAST Romanisation
nānā hi tvā havamānā janā ime dhanānāṃ dhartaravasāvipanyavaḥ | asmākaṃ smā rathamā tiṣṭha sātaye jaitraṃhīndra nibhṛtaṃ manastava
English Translation (Griffith)
For here in divers ways these men invoking thee, holder of treasures, sing hymns to win thine aid. Ascend the car that thou mayest bring spoil to us, for, Indra, thy fixt winneth the victory.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.