Rig Veda · 9.97.37
Rig Veda 9.97.37 — Soma Pavamana
Verse 37 of 58 from Sukta 9.97 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.97.37
Sanskrit (Devanagari)
आ जाग्र्विर्विप्र रता मतीनां सोमः पुनानो असदच्चमूषु | सपन्ति यं मिथुनासो निकामा अध्वर्यवो रथिरासः सुहस्ताः
IAST Romanisation
ā jāghṛvirvipra ṛtā matīnāṃ somaḥ punāno asadaccamūṣu | sapanti yaṃ mithunāso nikāmā adhvaryavo rathirāsaḥ suhastāḥ
English Translation (Griffith)
Singer of true songs, ever-watchful, Soma hath settled in the ladles when they cleanse him. Him the Adhvaryus, paired and eager, follow, leaders of sacrifice and skilful-handed.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.