Rig Veda · 9.97.33

Rig Veda 9.97.33 — Soma Pavamana

Verse 33 of 58 from Sukta 9.97 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.97.33

Sanskrit (Devanagari)

दिव्यः सुपर्णो.अव चक्षि सोम पिन्वन धाराः कर्मणा देववीतौ | एन्दो विश कलशं सोमधानं करन्दन्निहि सूर्यस्योप रश्मिम

IAST Romanisation

divyaḥ suparṇo.ava cakṣi soma pinvan dhārāḥ karmaṇā devavītau | endo viśa kalaśaṃ somadhānaṃ krandannihi sūryasyopa raśmim

English Translation (Griffith)

Pouring out streams at the Gods’ feast with service, thou, Soma, lookest down, a heavenly Eagle. Enter the Soma-holding beaker, Indu, and with a roar approach the ray of Sarya.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.