Rig Veda · 9.92.6

Rig Veda 9.92.6 — Soma Pavamana

Verse 6 of 6 from Sukta 9.92 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.92.6

Sanskrit (Devanagari)

परि सद्मेव पशुमान्ति होता राजा न सत्यः समितीरियानः | सोमः पुनानः कलशानयासीत सीदन मर्गो न महिषो वनेषु

IAST Romanisation

pari sadmeva paśumānti hotā rājā na satyaḥ samitīriyānaḥ | somaḥ punānaḥ kalaśānayāsīt sīdan mṛgho na mahiṣo vaneṣu

English Translation (Griffith)

As the priest seeks the station rich in cattle, like a true King who goes to great assemblies, Soma hath sought the beakers while they cleansed him, and like a wild bull, in the wood hath settled.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.