Rig Veda · 9.91.4
Rig Veda 9.91.4 — Soma Pavamana
Verse 4 of 6 from Sukta 9.91 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.91.4
Sanskrit (Devanagari)
रुजा दर्ळ्हा चिद रक्षसः सदांसि पुनान इन्द ऊर्णुहि विवाजान | वर्श्चोपरिष्टात तुजता वधेन ये अन्ति दूरादुपनायमेषाम
IAST Romanisation
rujā dṛḷhā cid rakṣasaḥ sadāṃsi punāna inda ūrṇuhi vivājān | vṛścopariṣṭāt tujatā vadhena ye anti dūrādupanāyameṣām
English Translation (Griffith)
Break down the, strong seats even of the demons: cleansing thee, Indu, robd thyself in vigour. Rend with thy swift bolt, coming from above them, those who are near and those who yet are distant.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.