Rig Veda · 9.86.7

Rig Veda 9.86.7 — Soma Pavamana

Verse 7 of 48 from Sukta 9.86 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.86.7

Sanskrit (Devanagari)

यज्ञस्य केतुः पवते सवध्वरः सोमो देवानामुप याति निष्क्र्तम | सहस्रधारः परि कोशमर्षति वर्षा पवित्रमत्येति रोरुवत

IAST Romanisation

yajñasya ketuḥ pavate svadhvaraḥ somo devānāmupa yāti niṣkṛtam | sahasradhāraḥ pari kośamarṣati vṛṣā pavitramatyeti roruvat

English Translation (Griffith)

Served with fair rites he flows, ensign of sacrifice: Soma advances to the special place of Gods. He speeds with thousand currents to the reservoir, and passes through the filter bellowing as a bull.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.