Rig Veda · 9.86.39

Rig Veda 9.86.39 — Soma Pavamana

Verse 39 of 48 from Sukta 9.86 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.86.39

Sanskrit (Devanagari)

गोवित पवस्व वसुविद धिरण्यविद रेतोधा इन्दो भुवनेष्वर्पितः | तवं सुवीरो असि सोम विश्ववित तं तवा विप्रा उप गिरेम आसते

IAST Romanisation

ghovit pavasva vasuvid dhiraṇyavid retodhā indo bhuvaneṣvarpitaḥ | tvaṃ suvīro asi soma viśvavit taṃ tvā viprā upa ghirema āsate

English Translation (Griffith)

Winner of gold and goods and cattle flow thou on, set as impregner, Indu, mid the worlds of life. Rich in brave men art thou, Soma, who winnest all: these holy singers wait upon thee with the song.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.