Rig Veda · 9.86.20

Rig Veda 9.86.20 — Soma Pavamana

Verse 20 of 48 from Sukta 9.86 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.86.20

Sanskrit (Devanagari)

मनीषिभिः पवते पूर्व्यः कविर्न्र्भिर्यतः परि कोशानचिक्रदत | तरितस्य नाम जनयन मधु कषरदिन्द्रस्य वायोः सख्याय कर्तवे

IAST Romanisation

manīṣibhiḥ pavate pūrvyaḥ kavirnṛbhiryataḥ pari kośānacikradat | tritasya nāma janayan madhu kṣaradindrasya vāyoḥ sakhyāya kartave

English Translation (Griffith)

On, with the prudent singers, flows the ancient Sage and guided by the men hath roared about the vats. Producing Trita's name, may he pour forth the meath, that Vāyu and that Indra may become his Friends.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.