Rig Veda · 9.86.2
Rig Veda 9.86.2 — Soma Pavamana
Verse 2 of 48 from Sukta 9.86 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.86.2
Sanskrit (Devanagari)
पर ते मदासो मदिरास आशवो.अस्र्क्षत रथ्यासो यथा पर्थक | धेनुर्न वत्सं पयसाभि वज्रिणमिन्द्रमिन्दवो मधुमन्त ऊर्मयः
IAST Romanisation
pra te madāso madirāsa āśavo.asṛkṣata rathyāso yathā pṛthak | dhenurna vatsaṃ payasābhi vajriṇamindramindavo madhumanta ūrmayaḥ
English Translation (Griffith)
As rapid chariot-steeds, so turned in several ways have thine exhilarating juices darted forth, Soma-drops rich in meath, waves, to the Thunder-armed, to Indra, like milch-kine who seek their calf with milk.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.