Rig Veda · 9.85.3

Rig Veda 9.85.3 — Soma Pavamana

Verse 3 of 12 from Sukta 9.85 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.85.3

Sanskrit (Devanagari)

अदब्ध इन्दो पवसे मदिन्तम आत्मेन्द्रस्य भवसि धासिरुत्तमः | अभि सवरन्ति बहवो मनीषिणो राजानमस्य भुवनस्यनिंसते

IAST Romanisation

adabdha indo pavase madintama ātmendrasya bhavasi dhāsiruttamaḥ | abhi svaranti bahavo manīṣiṇo rājānamasya bhuvanasyaniṃsate

English Translation (Griffith)

Unharmed, best Cheerer, thou, O Indu, flowest on: thou, even thou thyself, art Indra's noblest food. Full many a wise man lifts to thee the song of praise, and hails thee with a kiss as Sovran of this world.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.