Rig Veda · 9.79.4
Rig Veda 9.79.4 — Soma Pavamana
Verse 4 of 5 from Sukta 9.79 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.79.4
Sanskrit (Devanagari)
दिवि ते नाभा परमो य आददे पर्थिव्यास्ते रुरुहुः सानविक्षिपः | अद्रयस्त्वा बप्सति गोरधि तवच्यप्सु तवा हस्तैर्दुदुहुर्मनीषिणः
IAST Romanisation
divi te nābhā paramo ya ādade pṛthivyāste ruruhuḥ sānavikṣipaḥ | adrayastvā bapsati ghoradhi tvacyapsu tvā hastairduduhurmanīṣiṇaḥ
English Translation (Griffith)
Near kin to thee is he, raised loftiest in the heavens: upon the earth's high ridge thy scions have grown forth. The press-stones chew and crunch thee on the ox's hide: sages have milked thee with their hands into the streams.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.