Rig Veda · 9.76.3
Rig Veda 9.76.3 — Soma Pavamana
Verse 3 of 5 from Sukta 9.76 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.76.3
Sanskrit (Devanagari)
इन्द्रस्य सोम पवमान ऊर्मिणा तविष्यमाणो जठरेष्वाविश | पर णः पिन्व विद्युदभ्रेव रोदसी धिया न वाजानुप मासि शश्वतः
IAST Romanisation
indrasya soma pavamāna ūrmiṇā taviṣyamāṇo jaṭhareṣvāviśa | pra ṇaḥ pinva vidyudabhreva rodasī dhiyā na vājānupa māsi śaśvataḥ
English Translation (Griffith)
Soma, as thou art purified with flowing wave, exhibiting thy strength enter thou Indra's throat. Make both worlds stream for us, as lightning doth the clouds: mete out exhaustless powers for us, as ’twere through song.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.