Rig Veda · 9.73.7
Rig Veda 9.73.7 — Soma Pavamana
Verse 7 of 9 from Sukta 9.73 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.73.7
Sanskrit (Devanagari)
सहस्रधारे वितते पवित्र आ वाचं पुनन्ति कवयो मनीषिणः | रुद्रास एषामिषिरासो अद्रुह सपशः सवञ्चः सुद्र्शो नर्चक्षसः
IAST Romanisation
sahasradhāre vitate pavitra ā vācaṃ punanti kavayo manīṣiṇaḥ | rudrāsa eṣāmiṣirāso adruha spaśaḥ svañcaḥ sudṛśo nṛcakṣasaḥ
English Translation (Griffith)
What time the filter with a thousand streams is stretched, the thoughtful sages purify their song therein. Bright-coloured are their spies, vigorous, void of guile, excellent, fair to see, beholders of mankind.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.