Rig Veda · 9.72.3

Rig Veda 9.72.3 — Soma Pavamana

Verse 3 of 9 from Sukta 9.72 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.72.3

Sanskrit (Devanagari)

अरममाणो अत्येति गा अभि सूर्यस्य परियं दुहितुस्तिरो रवम | अन्वस्मै जोषमभरद विनंग्र्सः सं दवयीभिः सवस्र्भिः कषेति जामिभिः

IAST Romanisation

aramamāṇo atyeti ghā abhi sūryasya priyaṃ duhitustiro ravam | anvasmai joṣamabharad vinaṃghṛsaḥ saṃ dvayībhiḥ svasṛbhiḥ kṣeti jāmibhiḥ

English Translation (Griffith)

He goes upon his way, unresting, to the cows, over the roaring sound which Sarya's Daughter loves. The Falcon brought it to him for his own delight: now with the twofold kindred sisters is his home.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.