Rig Veda · 9.71.7

Rig Veda 9.71.7 — Soma Pavamana,

Verse 7 of 9 from Sukta 9.71 (Soma Pavamana,) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.71.7

Sanskrit (Devanagari)

परा वयक्तो अरुषो दिवः कविर्व्र्षा तरिप्र्ष्ठो अनविष्टगा अभि | सहस्रणीतिर्यतिः परायती रेभो न पूर्वीरुषसो वि राजति

IAST Romanisation

parā vyakto aruṣo divaḥ kavirvṛṣā tripṛṣṭho anaviṣṭaghā abhi | sahasraṇītiryatiḥ parāyatī rebho na pūrvīruṣaso vi rājati

English Translation (Griffith)

From far away, from heaven, the redhued noted Sage, Steer of the triple height, hath sung unto the kine. With thousand guidings he, leading this way and that, shines, as a singer, splendidly through many a morn.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.