Rig Veda · 9.6.5

Rig Veda 9.6.5 — Soma Pavamana

Verse 5 of 9 from Sukta 9.6 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.6.5

Sanskrit (Devanagari)

यमत्यमिव वाजिनं मर्जन्ति योषणो दश | वने करीळन्तमत्यविम

IAST Romanisation

yamatyamiva vājinaṃ mṛjanti yoṣaṇo daśa | vane krīḷantamatyavim

English Translation (Griffith)

Whom, having passed the filter, ten dames cleanse, as ’twere a vigorous steed, While he disports him in the wood,—

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.