Rig Veda · 9.38.4

Rig Veda 9.38.4 — Soma Pavamana

Verse 4 of 6 from Sukta 9.38 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.38.4

Sanskrit (Devanagari)

एष सय मानुषीष्वा शयेनो न विक्षु सीदति | गछञ जारो न योषितम

IAST Romanisation

eṣa sya mānuṣīṣvā śyeno na vikṣu sīdati | ghachañ jāro na yoṣitam

English Translation (Griffith)

He like a falcon settles down amid the families of men. Speeding like lover to his love.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.