Rig Veda · 9.38.3

Rig Veda 9.38.3 — Soma Pavamana

Verse 3 of 6 from Sukta 9.38 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.38.3

Sanskrit (Devanagari)

एतं तयं हरितो दश मर्म्र्ज्यन्ते अपस्युवः | याभिर्मदाय शुम्भते

IAST Romanisation

etaṃ tyaṃ harito daśa marmṛjyante apasyuvaḥ | yābhirmadāya śumbhate

English Translation (Griffith)

Ten active fingers carefully adorn him here; they make him bright And beauteous for the gladdening draught.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.