Rig Veda · 9.17.3

Rig Veda 9.17.3 — Soma Pavamana

Verse 3 of 8 from Sukta 9.17 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.17.3

Sanskrit (Devanagari)

अत्यूर्मिर्मत्सरो मदः सोमः पवित्रे अर्षति | विघ्नन रक्षांसि देवयुः

IAST Romanisation

atyūrmirmatsaro madaḥ somaḥ pavitre arṣati | vighnan rakṣāṃsi devayuḥ

English Translation (Griffith)

With swelling wave the gladdening drink, the Soma, flows intoṭhe sieve, Loving the Gods and slaying fiends.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.