Rig Veda · 9.107.26
Rig Veda 9.107.26 — Soma Pavamana
Verse 26 of 26 from Sukta 9.107 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.107.26
Sanskrit (Devanagari)
अपो वसानः परि कोशमर्षतिन्दुर्हियानः सोत्र्भिः | जनयञ जयोतिर्मन्दना अवीवशद गाः कर्ण्वानो न निर्णिजम
IAST Romanisation
apo vasānaḥ pari kośamarṣatindurhiyānaḥ sotṛbhiḥ | janayañ jyotirmandanā avīvaśad ghāḥ kṛṇvāno na nirṇijam
English Translation (Griffith)
Urged onward by the pressers, clad in watery robes, Indu is speeding to the vat. He gendering light, hath made the glad Cows low, while he takes them as his garb of state.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.