Rig Veda · 9.107.17
Rig Veda 9.107.17 — Soma Pavamana
Verse 17 of 26 from Sukta 9.107 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.107.17
Sanskrit (Devanagari)
इन्द्राय पवते मदः सोमो मरुत्वते सुतः | सहस्रधारो अत्यव्यमर्षति तमीं मर्जन्त्यायवः
IAST Romanisation
indrāya pavate madaḥ somo marutvate sutaḥ | sahasradhāro atyavyamarṣati tamīṃ mṛjantyāyavaḥ
English Translation (Griffith)
Soma, the gladdening juice, flows pressed for Indra with his Marut host: He hastens o’er the fleece with all his thousand streams: men make him bright and beautiful.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.