Rig Veda · 9.100.7

Rig Veda 9.100.7 — Soma Pavamana

Verse 7 of 9 from Sukta 9.100 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.100.7

Sanskrit (Devanagari)

तवां रिहन्ति मातरो हरिं पवित्रे अद्रुहः | वत्सं जातंन धेनवः पवमान विधर्मणि

IAST Romanisation

tvāṃ rihanti mātaro hariṃ pavitre adruhaḥ | vatsaṃ jātaṃna dhenavaḥ pavamāna vidharmaṇi

English Translation (Griffith)

The mothers, void of guiles, caress thee Golden-coloured, in the sieve, As cows, O Pavamana, lick the new-born calf, as Law commands.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.