Rig Veda · 8.7.34

Rig Veda 8.7.34 — Maruts

Verse 34 of 36 from Sukta 8.7 (Maruts) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.7.34

Sanskrit (Devanagari)

गिरयश्चिन नि जिहते पर्शानासो मन्यमानाः | पर्वताश्चिन नि येमिरे

IAST Romanisation

ghirayaścin ni jihate parśānāso manyamānāḥ | parvatāścin ni yemire

English Translation (Griffith)

Before them sink the very hills deerning themseives abysses: yea, Even the mountains bend them down.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.