Rig Veda · 8.5.39

Rig Veda 8.5.39 — Aśvins

Verse 39 of 39 from Sukta 8.5 (Aśvins) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.5.39

Sanskrit (Devanagari)

माकिरेना पथा गाद येनेमे यन्ति चेदयः | अन्यो नेत सूरिरोहते भूरिदावत्तरो जनः

IAST Romanisation

mākirenā pathā ghād yeneme yanti cedayaḥ | anyo net sūrirohate bhūridāvattaro janaḥ

English Translation (Griffith)

No man, not any, goes upon the path on which the Cedis walk. No other prince, no folk is held more liberal of gifts than they.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.