Rig Veda · 8.47.18

Rig Veda 8.47.18 — Ādityas

Verse 18 of 18 from Sukta 8.47 (Ādityas) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.47.18

Sanskrit (Devanagari)

अजैष्माद्यासनाम चाभूमानागसो वयम | उषो यस्माद दुष्वप्न्यादभैष्माप तदुछत्वनेहसो व ऊतयः सुूतयोव ऊतयः

IAST Romanisation

ajaiṣmādyāsanāma cābhūmānāghaso vayam | uṣo yasmād duṣvapnyādabhaiṣmāpa taduchatvanehaso va ūtayaḥ suūtayova ūtayaḥ

English Translation (Griffith)

Now have we conquered and obtained, and from our trespasses are free. Shine thou away the evil dream, O Dawn, whereof we are afraid. Yours are incomparable aids, and good the succour they afford.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.