Rig Veda · 8.43.18

Rig Veda 8.43.18 — Agni

Verse 18 of 33 from Sukta 8.43 (Agni) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.43.18

Sanskrit (Devanagari)

तुभ्यं ता अङगिरस्तम विश्वाः सुक्षितयः पर्थक | अग्ने कामाय येमिरे

IAST Romanisation

tubhyaṃ tā aṅghirastama viśvāḥ sukṣitayaḥ pṛthak | aghne kāmāya yemire

English Translation (Griffith)

Agni, best Aṅgiras, to thee all people who have pleasant homes, Apart, have turned as to their wish.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.