Rig Veda · 8.41.7
Rig Veda 8.41.7 — Varuṇa
Verse 7 of 10 from Sukta 8.41 (Varuṇa) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.41.7
Sanskrit (Devanagari)
य आस्वत्क आशये विश्वा जातान्येषाम | परि धामानि मर्म्र्शद वरुणस्य पुरो गये विश्वे देवा अनु वरतं नभन्तामन्यके समे
IAST Romanisation
ya āsvatka āśaye viśvā jātānyeṣām | pari dhāmāni marmṛśad varuṇasya puro ghaye viśve devā anu vrataṃ nabhantāmanyake same
English Translation (Griffith)
He wraps these regions as a robe; he contemplates the tribes of Gods and all the works of mortal men. Before the home of Varuṇa all the Gods follow his decree.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.