Rig Veda · 8.40.4
Rig Veda 8.40.4 — Indra-Agni
Verse 4 of 12 from Sukta 8.40 (Indra-Agni) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.40.4
Sanskrit (Devanagari)
अभ्यर्च नभाकवदिन्द्राग्नी यजसा गिरा | ययोर्विश्वमिदं जगदियं दयौः पर्थिवी मह्युपस्थे बिभ्र्तो वसु नभन्तामन्यके समे
IAST Romanisation
abhyarca nabhākavadindrāghnī yajasā ghirā | yayorviśvamidaṃ jaghadiyaṃ dyauḥ pṛthivī mahyupasthe bibhṛto vasu nabhantāmanyake same
English Translation (Griffith)
Nabhāka-like, with sacred song Indra's and Agni's praise I sing, Theirs to whom all this world belongs, this heaven and this mighty earth which bear rich treasure in their lap.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.